Guide

Come convertire un file gratis: documenti, immagini, audio e video

Convertire un file significa trasformarlo in un altro formato, per esempio da Word a PDF o da HEIC a JPG, perché si apra su un altro dispositivo, occupi meno spazio o venga accettato da un sito.

Cambiare l’estensione non converte il file. Rinominare foto.heic in foto.jpg non trasforma la foto: il contenuto resta HEIC e spesso il file non si apre più. Per convertire serve un programma che legga il formato di partenza e salvi in quello nuovo.

Prima scelta: il programma che hai già

Quasi tutti i programmi hanno un comando Salva con nome, Esporta o Scarica come, che è il modo più sicuro e preciso per convertire:

  • Word: File → Salva con nome → scegli PDF, DOCX, ODT o RTF;
  • Excel: Salva con nome → CSV, XLSX, PDF;
  • Paint e Foto di Windows: Salva con nome → JPG, PNG, BMP;
  • Anteprima su Mac: File → Esporta → JPEG, PNG, PDF, HEIC;
  • Google Documenti, Fogli e Presentazioni: File → Scarica → formato Office, PDF o OpenDocument.

Programmi gratuiti per tipo di file

Tipo di fileProgramma gratuitoEsempi di conversione
DocumentiLibreOfficeDOCX ↔ ODT, DOC → DOCX, qualsiasi documento → PDF
PDFWord, Google Drive, LibreOfficePDF → Word, Word → PDF
ImmaginiFoto di Windows, Paint, IrfanView, XnConvertHEIC → JPG, PNG → JPG, JPG → PDF, WebP → PNG
AudioAudacity, VLCWAV → MP3, FLAC → MP3
VideoHandBrake, VLCMKV → MP4, riduzione del peso
Archivi7-ZipRAR → ZIP, estrazione di quasi tutti i formati
E-bookCalibreEPUB ↔ MOBI, PDF → EPUB

Per molte immagini insieme (per esempio ridimensionare e convertire 200 foto), XnConvert e IrfanView hanno la conversione in serie: scegli la cartella, il formato e le dimensioni, e il programma fa tutto da solo.

Per estrarre l’audio da un video (MP4 → MP3), in VLC: Media → Converti/Salva → aggiungi il file → Converti → profilo Audio – MP3.

I convertitori online: quando sì e quando no

I siti di conversione sono comodi per un file occasionale, ma il file viene caricato sui loro server.

  • Va bene per file senza dati personali: un volantino, una foto di paesaggio, un video delle vacanze.
  • Meglio evitarli per documenti d’identità, buste paga, fatture, contratti, cartelle cliniche: converti sul tuo computer.
  • Preferisci siti noti, che indicano chiaramente per quanto tempo conservano i file, e diffida di quelli che chiedono di installare un programma o un’estensione del browser per scaricare il risultato.

Problemi comuni

  • Il file convertito ha un’impaginazione diversa: è normale tra formati diversi (soprattutto PDF → Word). Controlla e correggi a mano titoli, tabelle e immagini.
  • Mancano le lettere accentate in un CSV: salvalo come CSV UTF-8.
  • La foto convertita pesa di più: da JPG a PNG il file cresce, perché il PNG non comprime con perdita. Per le foto da inviare usa JPG.
  • Non so che formato ho: rendi visibili le estensioni seguendo la guida come mostrare le estensioni dei file e cerca la scheda nella guida alle estensioni.

Con l’intelligenza artificiale: trascrivere un audio, tradurre un documento, migliorare una foto o copiare il testo da un’immagine non sono conversioni di formato: per questi lavori ci sono gli strumenti IA della guida intelligenza artificiale gratis: quale usare per ogni problema.

Fonti ufficiali: Assistenza Windows (Microsoft).