Guide

Come trasferire i dati da Android a iPhone (e da iPhone ad Android)

Il momento giusto per trasferire i dati è durante la prima configurazione del nuovo telefono. Se l’hai già configurato, di solito conviene ripristinarlo alle impostazioni di fabbrica e ripartire: altrimenti alcune opzioni (come le chat di WhatsApp) non sono più disponibili.

Prima di iniziare

  • carica entrambi i telefoni e collegali alla stessa rete Wi-Fi;
  • aggiorna il sistema e WhatsApp sul vecchio telefono;
  • fai comunque un backup di sicurezza (Google Foto, contatti nell’account Google, backup di WhatsApp);
  • se hai una eSIM, chiedi all’operatore come trasferirla prima di resettare il vecchio telefono.

Da Android a iPhone: Passa a iOS

  1. Accendi il nuovo iPhone e segui la configurazione fino alla schermata App e dati (o Trasferisci le app e i dati) → Da Android.
  2. Sul telefono Android installa l’app Passa a iOS (Move to iOS) dal Play Store e aprila.
  3. Inserisci sul telefono Android il codice che compare sull’iPhone.
  4. Scegli cosa trasferire: contatti, messaggi, foto e video, calendari, account email, WhatsApp, app gratuite disponibili anche su iPhone.
  5. Non usare i telefoni finché il trasferimento non è completato.

Per WhatsApp, durante la procedura apri WhatsApp su Android quando richiesto e avvia il trasferimento; poi installa WhatsApp sull’iPhone e accedi con lo stesso numero.

Da iPhone ad Android

  1. Sul nuovo Android, durante la configurazione, scegli Copia app e dati → dall’iPhone.
  2. Collega i telefoni con un cavo (USB-C/Lightning) se possibile, oppure segui la procedura senza fili.
  3. Sui Samsung puoi usare anche l’app Smart Switch, che fa lo stesso lavoro.
  4. Per WhatsApp segui le istruzioni a schermo: sull’iPhone apri WhatsApp → Impostazioni → Chat → Trasferisci chat su Android.

Prima di togliere la SIM dall’iPhone, disattiva iMessage e FaceTime (Impostazioni → App → Messaggi e FaceTime). Altrimenti gli SMS che gli amici con iPhone ti mandano potrebbero non arrivare più sul nuovo telefono. Se hai già cambiato telefono, Apple ha una pagina per annullare la registrazione del numero da iMessage.

Cosa non si trasferisce

  • le app a pagamento e i loro acquisti: vanno ricomprati sull’altro store;
  • la musica comprata con protezioni e alcuni file nelle app: copiali dal PC (vedi collegare il telefono al PC);
  • le suonerie e alcune impostazioni di sistema;
  • le password delle app bancarie: dovrai riattivarle, spesso con una nuova verifica.

In alternativa: con il cloud

Con l’account Google puoi avere contatti, calendario e foto anche su iPhone: installa Google Foto e aggiungi l’account Google in Impostazioni → App → Contatti → Account. È comodo se usi già i servizi Google.

Domande frequenti

Posso trasferire WhatsApp dopo aver configurato l’iPhone?

La procedura ufficiale da Android funziona solo durante la configurazione iniziale. Se hai già configurato l’iPhone, devi ripristinarlo e ripetere la configurazione.

Quanto tempo ci vuole?

Da pochi minuti a più di un’ora, a seconda della quantità di foto e video. Lascia i telefoni vicini, collegati al caricabatterie e senza usarli.

Fonti ufficiali: Assistenza Android di Google, Supporto Apple per iPhone.