Glossario informatico

Emoji

In breve

Le emoji sono piccole immagini, come faccine, gesti, animali, oggetti e bandiere, che si inseriscono nei testi come se fossero lettere. Sono codificate nello standard Unicode e funzionano su smartphone, computer e social.

Da dove vengono

Le prime emoji furono create in Giappone alla fine degli anni Novanta: il set più famoso, del 1999, lo disegnò Shigetaka Kurita per l’operatore NTT Docomo. La parola giapponese unisce e (immagine) e moji (carattere), e non ha relazione con «emozione». Dal 2010 le emoji fanno parte di Unicode, lo standard che assegna un codice a ogni carattere di ogni lingua; ogni anno l’Unicode Consortium ne approva di nuove.

Emoji ed emoticon

Le emoticon sono composte con i caratteri della tastiera, come 🙂 oppure ;-). Le emoji sono caratteri veri e propri, con un’immagine.

Perché cambiano da un telefono all’altro

Unicode stabilisce il significato dell’emoji (per esempio «faccina che ride»), ma ogni azienda, come Apple, Google, Samsung, Microsoft o WhatsApp, la disegna a modo suo. Se il telefono di chi riceve è vecchio e non conosce un’emoji recente, al suo posto compare un quadratino o un punto di domanda.

Come inserirle sul computer

SistemaScorciatoia
Windows 10 e 11Win + . (punto) oppure Win + ;
MacCtrl + Cmd + Spazio, oppure il tasto fn / globo
Linux (GNOME)Ctrl + . nei campi di testo

Si apre un pannello in cui cercare le emoji per nome, in italiano.

Buone pratiche

  • nei messaggi di lavoro usale con moderazione;
  • il significato può variare tra culture e generazioni: un pollice in su può sembrare freddo, alcune emoji hanno doppi sensi;
  • nei titoli e nei nomi utente possono creare problemi ai lettori di schermo, che le leggono per esteso.

Ogni emoji occupa più byte di una lettera normale: negli SMS, una sola emoji può ridurre il numero di caratteri disponibili in un messaggio da 160 a 70.