NotebookLM: cos’è e come usarlo per studiare e riassumere documenti
In breve: NotebookLM (notebooklm.google.com) è un assistente di Google che lavora solo sulle fonti che gli dai: PDF, documenti Google, pagine web, video di YouTube, file audio o testo incollato. Risponde citando il passaggio esatto da cui ha preso l’informazione, quindi inventa molto meno di un chatbot generico. È gratuito con un account Google e funziona in italiano.
A cosa serve
- riassumere un PDF lungo, una dispensa o un manuale;
- studiare: farsi spiegare i concetti difficili, creare schede, quiz e mappe mentali;
- mettere insieme più documenti (per esempio i verbali di un anno) e chiedere cosa dicono su un argomento;
- ascoltare una panoramica audio: due voci sintetiche discutono i contenuti come in un podcast, anche in italiano.
Come si usa, passo passo
- Vai su notebooklm.google.com e accedi con l’account Google.
- Premi Crea nuovo (un «taccuino»).
- Aggiungi le fonti: carica i PDF, scegli file da Google Drive, incolla un link a un sito o a un video di YouTube, o incolla del testo.
- Nel riquadro della chat fai le domande. Ogni risposta ha dei numeri tra parentesi: cliccandoli vedi il punto esatto della fonte.
- Nella sezione degli strumenti (Studio) crea con un clic riassunti, guide di studio, domande frequenti, schede, quiz, mappe mentali o la panoramica audio.
Fai domande precise e chiedi di restare sulle fonti: «Spiegami il capitolo 3 come a uno studente delle superiori, con un esempio», «Elenca le date e le scadenze citate nei documenti, con la fonte», «Fammi 10 domande d’esame sul paragrafo dei diritti reali».
NotebookLM o ChatGPT?
| NotebookLM | Assistente generico (ChatGPT, Gemini, Copilot) | |
|---|---|---|
| Da dove prende le risposte | Solo dalle tue fonti | Dalle sue conoscenze e dal web |
| Citazioni | Sempre, sul passaggio esatto | Non sempre |
| Ideale per | Studiare e consultare documenti | Scrivere, spiegare, idee, domande generali |
Per scrivere un’email o farsi spiegare un errore del PC è meglio un assistente generico: vedi ChatGPT gratis in italiano.
I limiti da conoscere
- nella versione gratuita ci sono limiti al numero di taccuini, di fonti per taccuino e di domande o panoramiche al giorno; la versione a pagamento li alza;
- i PDF scansionati vanno bene se il testo è leggibile; per scritte a mano o foto sfocate, estrai prima il testo (vedi estrarre il testo da un’immagine);
- per i video di YouTube serve che abbiano i sottotitoli; per una registrazione tua puoi prima trascriverla (vedi trascrivere audio e video in testo);
- le risposte sono buone quanto le fonti: se il documento è sbagliato o vecchio, lo sarà anche il riassunto.
Privacy
Google dichiara che con gli account personali le fonti caricate, le domande e le risposte di NotebookLM non vengono usate per addestrare i modelli. Restano comunque sui server di Google: non caricare documenti d’identità, cartelle cliniche, contratti riservati o dati di altre persone senza il loro consenso.
Per chi studia
NotebookLM è un ottimo compagno di studio, ma non sostituisce la lettura: usa le risposte per capire e ripassare, poi controlla sul libro. Molte scuole e università hanno regole sull’uso dell’IA nei compiti e nelle tesi: informati prima di consegnare un lavoro fatto con il suo aiuto.
Domande frequenti
NotebookLM è gratis?
Sì, con un account Google personale. Esiste una versione con limiti più alti inclusa in alcuni abbonamenti Google e nelle versioni per aziende e scuole.
Funziona in italiano?
Sì: capisce le fonti in italiano e in molte altre lingue, risponde in italiano e crea anche la panoramica audio in italiano (si sceglie la lingua nelle impostazioni).
Può tradurre un documento?
Può spiegarne il contenuto in italiano, ma non restituisce il file tradotto con la stessa impaginazione. Per quello vedi come tradurre un PDF o un documento.
Hai trovato un errore o manca qualcosa? Scrivi alla redazione: correggiamo e aggiorniamo le voci.